这两天，小玉的养父母让她换了行头，照跑码头的马戏班里的小姑娘那样打
扮起来去卖唱。把她的头发扎成向左右支棱起来的两根小辫，辫稍扎上很长一段
大红的头绳。窄小的白绸衫，吊腿的蛋青绸裤，腰间用练功的黑布阔腰带扎上。
这样小胸脯挤得鼓鼓的，小腰身紧得直直的，小屁股绷得翘翘的，精神极了！上
街前，替她描了眉，搽了脸，用沾湿的大红纸点的唇，画了黑黑的眼圈和淡红的
眼晕。这样红扑扑的小脸配上脚上那双雪白的力士鞋，实在是勾人的魂呢。
本来，小玉是在茶楼和小饭店、小面馆里，挨桌让客人点曲子卖唱的。有时
也串弄堂到人家灶间门前或窗下，给娘姨、丫头和奶妈唱时新小调。近来，她养
父发现了新的门道，领她进入了比较高档的住宅区转转。发现那里有不少闲着的
包车夫、汽车师傅、饭师傅、花匠、看门的，当然也有各种女佣人，都喜欢听小
调。要是在这种里弄里找一间公共汽车间，开一个钟头的小型演唱会，比从前挨
桌点唱两三个钟头得的钱还多。要是遇上穷极无聊的小姨太太或娇惯任性的少爷
小姐也和下人们一起看热闹，他们听得高兴了，可是一出手就是下人的三五倍哪。
所以，养父母就给小玉打扮起来了。
小玉本来拿手的是苏州小调、无锡小调，也由养父教过好几支扬州小调。要
迎合这些新听众的口味。小玉也学起洋歌来。养父的胡琴要伴奏《何日君再来》、
《好花不常开》之类的洋歌，实在不怎么般配。不过小玉的嗓音虽不十分脆亮，
却又糯又嗲，尤其是男人没有不爱听的。就是不伴奏清唱，也场场满堂彩。
这天上午，她穿着绸衣绸裤，自已编好了辫子，化妆了一番，但还没扎上憋
气的练功腰带，换上捂脚的白力士鞋，赤脚穿着一双旧偏带布鞋，正跟着手摇留
声机学唱《天伦歌》，这是前天在上方花园里演唱时，一个清俊的西装少爷点的，
小玉不会。那个令小玉心慕的青年，露出鄙夷的神气，说了一句：“到底是乡下
人嘛！”转身就走了。小玉又窘又气，暗下决心非学会这歌不可，昨天就找到了
唱片开学了。
她养父也听着唱片，捉摸这首歌曲的曲调，不很熟练地用胡琴试着给小玉伴
奏。其实这首歌倒是挺适合用弦乐伴奏的。小玉对歌中的“白云悠悠，江水东流，
小鸟归去已无巢，儿欲归去已无舟。何处觅源头？何处觅源头？”还是听得懂好
学的。就是开头几句“人皆有父，翳我独无。人皆有母，翳我独无。”